-
1 wissenschaftliche Expedition
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > wissenschaftliche Expedition
-
2 wissenschaftliche Expedition
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > wissenschaftliche Expedition
-
3 wissenschaftliche Expedition
Deutsch-Spanisch Wörterbuch für Geographie > wissenschaftliche Expedition
-
4 wissenschaftliche Expedition
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > wissenschaftliche Expedition
-
5 expédition scientifique
Forschungsreise; wissenschaftliche ExpeditionDictionnaire français-allemand de géographie > expédition scientifique
-
6 scientific expedition
Forschungsreise; wissenschaftliche Expedition -
7 die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition
предл.общ. научный материал, собранный экспедициейУниверсальный немецко-русский словарь > die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition
-
8 die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition wär gering
арт.общ. научный материал, собранный экспедицией, не представлял большой ценностиУниверсальный немецко-русский словарь > die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition wär gering
-
9 експедиция
експеди́ци|я ж., -и 1. Reise f, -n, Forschungsreise f, -n, wissenschaftliche Expedition f, -en; 2. търг. ( изпращане на стоки) Expedition f, -en, Abfertigung f, -en, Versandabfertigung f, -en; 3. ( бюро за експедиране) Abfertigungsstelle f, -n, Versand m o.Pl., Versandstelle f, -n, Versandabteilung f, -en, Expedit n, -e австр.; Правя, предприемам полярна експедиция Eine wissenschaftliche Polarexpedition durchführen, unternehmen; Съобщение за експедиция Versandavis n; Документи за експедиция Versanddokumente Pl; Нареждане за експедиция Versandauftrag m. -
10 экспедиция
ж1) Expedition fнаучная экспедиция — Forschungsreise f, wissenschaftliche Expedition2) ( учреждение) Versandabteilung f, Abfertigungsstelle f -
11 экспедиция
экспедиция ж 1. Expedition f c научная экспедиция Forschungsreise f c, wissenschaftliche Expedition 2. (учреждение) Versandabteilung f c, Abfertigungsstelle f c -
12 ekspedycja
-
13 expedición científica
Forschungsreise; wissenschaftliche ExpeditionDiccionario geografía española-alemana > expedición científica
-
14 научная экспедиция
Forschungsreise; wissenschaftliche Expedition -
15 Ausbeute
f =das Buch gewährt nur geringe Ausbeute — в книге мало ценного ( полезного)die wissenschaftliche Ausbeute der Expedition war gering — научный материал, собранный экспедицией, не представлял большой ценности2) горн. эксплуатация, разработка -
16 научный материал, собранный экспедицией
Универсальный русско-немецкий словарь > научный материал, собранный экспедицией
-
17 научный материал, собранный экспедицией, не представлял большой ценности
Универсальный русско-немецкий словарь > научный материал, собранный экспедицией, не представлял большой ценности
-
18 Ausbeute
Ausbeute f вы́ход (гото́вого проду́кта из сырья́)der Schacht liefert gute Ausbeute ша́хта выдаё́т мно́го у́гля́, ша́хта выдаё́т мно́го руды́ и т.п.das Buch gewährt nur geringe Ausbeute в кни́ге ма́ло це́нного; в кни́ге ма́ло поле́зногоdie wissenschaftliche Ausbeute der Expedition war gering нау́чный материа́л, со́бранный экспеди́цией, не представля́л большо́й це́нностиAusbeute горн. эксплуата́ция, разрабо́ткаAusbeute f вы́ход проду́кции; добы́ча (приро́дных ресу́рсов); при́быль с производи́тельного капита́ла; промы́шленная эксплуата́ция; эксплуата́ция (приро́дных ресу́рсов)
См. также в других словарях:
Expedition — die Expedition, en (Mittelstufe) Forschungsreise in unbekannte Gebiete Beispiel: Sie wollen eine wissenschaftliche Expedition in die Arktis unternehmen. Kollokation: eine Expedition leiten … Extremes Deutsch
Expedition — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. expedītio ( ōnis) Erledigung, Abfertigung, Feldzug , einem Abstraktum zu l. expedīre erledigen, losmachen, eigentlich den Fuß aus Fesseln befreien , einer Präfixableitung zu l. pēs (pedis) m. Fuß .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Expedition 1 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 1 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus TM 31 … Deutsch Wikipedia
Expedition 3 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 3 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus TM 32 … Deutsch Wikipedia
Expedition 4 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 4 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus TM 33, Sojus … Deutsch Wikipedia
Expedition (Forschungsreise) — Die Routen der Südseexpeditionen von James Cook Eine Expedition (urspr. lat. expeditio „Erledigung, Feldzug“) ist eine Reise in einer Gruppe in entlegenem, schwierigem und weglosem Gelände (nach Oxford Dictionary) zumeist als eine Entdeckungs… … Deutsch Wikipedia
Expedition 11 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 11 Besatzung: 2 Rettungsschiffe: Sojus TMA 6 … Deutsch Wikipedia
Expedition Endurance — Die Endurance unter Segel, um 1915 Die Expedition Endurance war eine Antarktisexpedition in den Jahren 1914 bis 1917. Ihr offizieller Titel war Imperial Trans Antarctic Expedition. Sie war die letzte große Expedition des „Heldenzeitalters“ der… … Deutsch Wikipedia
Expedition — Die Routen der Südseexpeditionen von James Cook Als Expedition (urspr. lat. expeditio „Erledigung“, „Feldzug“) wird die Entdeckungs oder Forschungsreise einer Gruppe in eine entlegene Umgebung oder wegloses Gelände bezeichnet. Expeditionen wurden … Deutsch Wikipedia
Expedition 2 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: ISS Expedition 2 Besatzung: 3 Rettungsschiffe: Sojus TM 31 … Deutsch Wikipedia
Expedition von Lewis und Clark — Lewis and Clark on the Lower Columbia von Charles Marion Russell Die Lewis und Clark Expedition (14. Mai 1804 bis 23. September 1806) war die erste amerikanische Überlandexpedition zur Pazifikküste und zurück. Der Louisiana Landkauf im Jahre 1803 … Deutsch Wikipedia
